読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

kagamihogeの日記

kagamihogeの日記です。

spring-batchでCSV出力

最近になって知ったのだけど、spring-batchには原始的ではあるものの良くある処理についてはクラスが用意されている。例えばSQL食わせるとreaderとして実行してくれるヤツとか。既存部品だけで素朴なものCSV出力くらいなら作れるっぽかった。なので、xmlのbe…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのV. Data Access 18. Data access with JDBCをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/#jdbc をテキトーに訳した。※途中で飽きたので一部抜けあり。 18. Data access with JDBC 18.1 Introduction to Spring Framework JDBC Spring Framework JDBCの抽象化が…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのV. Data Access 17. DAO supportをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/#dao をテキトーに訳した。 17. DAO support 17.1 Introduction SpringのData Access Object (DAO)サポートの目的は一貫性のある方法でJDBC, Hibernate, JPA, JDOなどのデ…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのV. Data Access 16. Transaction Management 16.6以降をテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。 16.6 Programmatic transaction management Spring Frameworkではプログラム的なトランザクション管理には二つの方法を提供しています。 Transacti…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのV. Data Access 16. Transaction Management 16.5までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。 Part V. Data Access リファレンスドキュメントの当パートでは、データアクセスおよびデータアクセスレイヤとビジネスもしくはサービスレイヤーと…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのテキトー訳一覧

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xを途中までテキトーに訳した一覧 - Qiita だいぶ英語のドキュメント読む力上がった気がする。

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 9. Aspect Oriented Programming with Springの9.6以降をテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 9. Aspect Oriented Programming with Springの9.5までをテキトーに訳し…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 9. Aspect Oriented Programming with Springの9.5までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 8. Spring Expression Language (SpEL)をテキトーに訳した - kagamihoge…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 8. Spring Expression Language (SpEL)をテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 7. Validation, Data Binding, and Type Conversionをテキトーに訳した …

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 7. Validation, Data Binding, and Type Conversionをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 6. Resourcesをテキトーに訳した - kagamihogeの日記の続き。 はてなブ…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 6. Resourcesをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.6のIII. Core Technologies 5.12から5.16までをテキトーに訳した - kagamihogeの日記 の続き。 6. R…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.6のIII. Core Technologies 5.12から5.16までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。 5.12 Java-based container configuration 5.12.1 Basic concepts: @Bean and @Configuration Springの新しいJavaコンフィグレーション(Java-confi…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.xのIII. Core Technologies 5.9から5.11までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。 読んでる途中で4.1.5から4.1.6になったけど、まぁタブン大きくは変わらんでしょう。 5.9 Annotation-based container configuration Springの設定…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.5のIII. Core Technologies 5.4.6から5.8までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ をテキトーに訳した。Spring Framework Reference Documentation 4.1.5のIII. Core Technologies 5.4.5までをテキトーに訳した - kagamihogeの日記の続き。 今度はmanage…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.5のIII. Core Technologies 5.4.5までをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ のPart IIIをテキトーに訳した このあたりからbeanを訳すのに、そのまま「bean」とするか「ビーン」とカタカナにするかで迷いだし、ゴッチャになっている。通読すると違…

Spring Framework Reference Documentation 4.1.5のPart II. What’s New in Spring Framework 4.xをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle/ のPart IIをテキトーに訳した ここまでイントロダクション。 Part II. What’s New in Spring Framework 4.x 3. New Features and Enhancements in Spring Framework 4.0 …

Spring Framework Reference Documentation 4.1.5のPart Iをテキトーに訳した

http://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/htmlsingle のPart Iをテキトーに訳した。 内容的にはイマサラだし、ぐぐると既に訳されている方いるから二番煎じ感あるし、序章なので技術的にはそんな大したこと書いてないんで、資…

Spring Batch 3.0うごかす

Spring Batchをためす。 やること Getting Started · Creating a Batch Service のチュートリアルを読んでHello Worldレベルのことをやる。 環境 Java Java SE Development Kit 8u31 Eclipse Luna(4.4.1) IDE for Java EE Developers Spring spring-boot-sta…

Spring Bootさわる

@kagamihoge CCCでハンズオンをおこなった @making さんの本が、とっかかりに良さそうでしたよー http://t.co/gI7XWtNsHa— Takafumi Yoshida (@zephiransas) November 19, 2014 というわけで、はじめてのSpring Boot―「Spring Framework」で簡単Javaアプリ開…