The Java EE 7 Tutorialの51 Transactionsの章をテキトーに訳した。 51 Transactions 一般的なエンタープライズアプリケーションは一つ以上のデータベースに情報の保存と取得を行います。この情報は業務に必須なものなので、情報には正確かつリアルタイム性…

The Java EE 7 Tutorialの4 Injectionの章をテキトーに訳した。 最近、以下のセクションを読んだわけだが、この章のDIの入門の入門的なことから書いてあるとこから読めば良かったかな～と少し思った。 The Java EE 7 TutorialのIntroduction to Contexts and…

The Java EE 7 Tutorialの25 Contexts and Dependency Injection for Java EE: Advanced Topicsのセクションを読んでテキトーに訳した。 25 Contexts and Dependency Injection for Java EE: Advanced Topics このチャプターではContexts and Dependency Inj…

The Java EE 7 Tutorialの23 Introduction to Contexts and Dependency Injection for Java EEのセクションを読んでテキトーに訳した。 23 Introduction to Contexts and Dependency Injection for Java EE Contexts and Dependency Injection for Java EE (…

http://openjdk.java.net/jeps/200 をテキトーに訳した。 下記Updated 2014/08/08 18:21にあるとおりホットトピックなので、最新の情報については原文などを当たって頂くようお願いします。また、ビミョーな翻訳部分についても、原文を参照して頂けると幸い…

想定する処理としては、下記のようなごく単純な訪問ログにおける時刻の出現回数のサマリを集計処理を考える。このログファイルが複数拠点から送られるので、それらすべてを集計するもんとする。 15:28 08:36 18:57 01:58 14:43 環境 Java Java SE Developmen…

http://openjdk.java.net/jeps/173 をテキトーに訳した。 JEP 173: Retire Some Rarely-Used GC Combinations Owner Bengt Rutisson Created 2012/11/26 20:00 Updated 2014/07/10 20:22 Type Feature Status Completed Component hotspot / gc Scope JDK Di…