kagamihogeの日記

kagamihogeの日記です。

2014-04-10から1日間の記事一覧

The Java EE 7 TutorialのjBatchの章をテキトーに訳した

jBatchのお勉強のついでにThe Java EE 7 TutorialのThe Java EE 7 Tutorial:Batch Processing | Java EE Documentationの章をテキトーに訳した。 なお、ヒジョーにビミョーで機械翻訳よりはごましお程度にマシな精度な品質なので、日本語が歪んでいたり表記…