kagamihogeの日記

kagamihogeの日記です。

JEP

JEP 260: Encapsulate Most Internal APIsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/260 をテキトーに訳した。 JEP 260: Encapsulate Most Internal APIs Owner Mark Reinhold Created 2015/08/03 18:29 Updated 2015/08/04 21:27 Type Feature Status Candidate Scope JDK Discussion jigsaw dash dev at openj…

JEP 248: Make G1 the Default Garbage Collectorをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/248 をテキトーに訳した JEP 248: Make G1 the Default Garbage Collector Owner Stefan Johansson Created 2015/02/16 19:58 Updated 2015/06/24 16:34 Type Feature Status Targeted Component hotspot/gc Scope JDK Discuss…

JEP 256: BeanInfo Annotationsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/256 をテキトーに訳した JEP 256: BeanInfo Annotations Author Sergey Malenkov Owner Sergey Bylokhov Created 2014/06/04 16:07 Updated 2015/07/23 13:28 Type Feature Status Targeted Component client-libs/java.beans …

JEP 254: Compact Stringsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/254 をテキトーに訳した JEP 254: Compact Strings Author Brent Christian Owner Xueming Shen Created 2014/08/04 21:54 Updated 2015/07/16 18:49 Type Feature Status Targeted Component core-libs/java.lang Scope Imple…

JEP 223: New Version-String Schemeをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/223 をテキトーに訳した。 JEP 223: New Version-String Scheme Summary JDKのバージョン文字列規則をメジャー・マイナー・セキュリティアップデートリリースを区別しやすいように修正します。 Goals 人間が理解しやすく、また…

JEP 226: UTF-8 Property Filesをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/226 をテキトーに訳した。 JEP 226: UTF-8 Property Files Owner Naoto Sato Created 2014/05/20 17:06 Updated 2014/11/12 23:45 Type Feature Status Candidate Component core-libs / java.util:i18n Scope JDK Discussion …

JEP 218: Generics over Primitive Typesをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/218 をテキトーに訳した。 この辺に関してアンマリ知識が無いんで、訳は何時にもまして自信が無い。このエントリは、俺自身の英語とJavaの勉強の産物でしかないので、正確な情報はリンク先を参照願います。 JEP 218: Generics …

JEP 224: HTML5 Javadocをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/224 をテキトーに訳した。 JEP 224: HTML5 Javadoc Owner Bhavesh Patel Created 2014/06/05 20:00 Updated 2014/11/14 15:34 Type Feature Status Targeted Component tools / javadoc(tool) Scope JDK Discussion javadoc da…

JEP 225: Javadoc Searchをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/225 をテキトーに訳した。 Owner Bhavesh Patel Created 2014/05/29 03:05 Updated 2014/11/11 20:49 Type Feature Status Candidate Component tools / javadoc(tool) Scope Implementation Discussion javadoc dash dev at o…

JEP 222: Java Read-Eval-Print Loop (REPL)をテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/222 をテキトーに訳した。JavaにもREPLの提案が!と一部界わいで話題になっていたので読んで見た。 JEP 222: Java Read-Eval-Print Loop (REPL) Owner Robert Field Created 2014/05/16 23:13 Updated 2014/10/30 22:20 Type F…

JEP 221: Simplified Doclet APIをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/221 をテキトーに訳した。 JEP 221: Simplified Doclet API Author Jonathan Gibbons Owner Kumar Srinivasan Created 2014/05/09 01:45 Updated 2014/10/31 23:38 Type Feature Status Candidate Component tools / javadoc(t…

JEP 213: Milling Project Coinをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/213 をテキトーに訳した。 JDK 9リリース予定のものなので、将来的に2014/10/28時点の自分の翻訳は古くなっている可能性があります。最新の情報が必要な場合は、リンク先を参照してください。 JEP 213: Milling Project Coin*1…

JEP 214: Remove GC Combinations Deprecated in JDK 8 をテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/214をテキトーに訳した。 JEP 173: Retire Some Rarely-Used GC Combinationsをテキトーに訳した - kagamihogeの日記の続き的な。8で非推奨にしたので9では削除するよ~といった感じ。 JEP 214: Remove GC Combinations Deprec…

JEP 199: Smart Java Compilation, Phase Twoをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/199をテキトーに訳した。 JEP 199: Smart Java Compilation, Phase Two Owner Andreas Lundblad Created 2014/05/16 11:43 Updated 2014/08/18 22:34 Type Feature Status Targeted Component tools / javac Scope JDK Discuss…

JEP 139: Enhance javac to Improve Build Speedをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/139 をテキトーに訳した。 sjavac(smart-javac)って何っす? ってぐぐったらこのJEPに行き着いたので読んでみた。 JEP 139: Enhance javac to Improve Build Speed Owner Magnus Ihse Bursie Created 2011/09/15 20:00 Updated…

JEP 201: Modular Source Codeをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/201 をテキトーに訳した。 下記Updated 2014/08/11 18:40にあるとおりホットトピックなので、最新の情報については原文などを当たって頂くようお願いします。また、ビミョーな翻訳部分についても、原文を参照して頂けると幸い…

JEP 200: The Modular JDKをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/200 をテキトーに訳した。 下記Updated 2014/08/08 18:21にあるとおりホットトピックなので、最新の情報については原文などを当たって頂くようお願いします。また、ビミョーな翻訳部分についても、原文を参照して頂けると幸い…

JEP 173: Retire Some Rarely-Used GC Combinationsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/173 をテキトーに訳した。 JEP 173: Retire Some Rarely-Used GC Combinations Owner Bengt Rutisson Created 2012/11/26 20:00 Updated 2014/07/10 20:22 Type Feature Status Completed Component hotspot / gc Scope JDK Di…

JEP 169: Value Objectsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/169 のテキトーな訳。 JEPをテキトーに眺めていてValue Objectsという、おっgetter/setterがムダとかそういう話かな? と思って読んだら全然違ったという。 現行のJavaのプリミティブは64bitが最大なので、コレを越えるサイズ…

JEP 182: Policy for Retiring javac -source and -target Optionsをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/182 のテキトーな訳。 ぶっちゃけJEP 182でぐぐって出てくる日本語の解説記事読んだ方が分かりやすいんだけど……まぁ気にしない。 JEP 182: Policy for Retiring javac -source and -target Options Author Joseph D. Darcy Own…

JEP 126: Lambda Expressions & Virtual Extension Methods をテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/126 のテキトーな訳。 JEPをもいっこくらい読んでみるかぁ~ってことで、概要レベルくらいは抑えているラムダ式んとことを読むことにした。 JEP 126: ラムダ式と仮想拡張メソッド Lambda Expressions & Virtual Extension Meth…

JEP 1: JDK Enhancement-Proposal & Roadmap Processをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/1 のテキトーな訳。 そもそもJEPとか良く知らんし~というわけで、JEPについてあーだこーだ書いてあるJEP 1を読むことにした。 JEP 1: JDK機能拡張提案とロードマップのプロセス JDK Enhancement-Proposal & Roadmap Process …

JEP 122: Remove the Permanent Generationをテキトーに訳した

http://openjdk.java.net/jeps/122 のテキトーな訳。 某所のMLでこれ読めやってのが上がってたんで、Sorry japanese Engineer(SE)な俺としては、きんモザで英語の勉強に目覚めた(大嘘)のでイマサラ感あふれるものの読むことにした。 JEP 122: Permanent領…